В Историческом зале Национальной библиотеки Республики Саха состоялось обсуждение книги «Мать Чингисхана» народного писателя Якутии Николая Лугинова.
В мероприятии, помимо самого автора, приняли участие писатель, переводчик книги Владимир Карпов, народные писатели Якутии Семен Попов-Тумат, Елена Слепцова-Куорсуннаах, член Союза писателей России Евдокия Иринцеева-Огдо, заместитель председателя правления Союза писателей Якутии Степан Сивцев-Хамалҕа, народный депутат Госсобрания РС (Я) (Ил Түмэн) Алена Атласова, литературоведы и читатели.
«В книгу собрали главы моего романа «По велению Чингисхана», объединённые одной темой. Получился очень интересный, захватывающий сюжет. В скором времени это издание будет в продаже в России и ещё в нескольких странах», – сказал Николай Лугинов.
Гости мероприятия отметили символичность того, что уникальное издание вышло в Год матери, объявленном в Якутии.
«Сегодня состоялось большое литературное событие, потому что мать является самым главным человеком в жизни каждого. В этом произведении рассказывается о матери великого воина. То, что книга «Мать Чингисхана» будет доступна для читателей всей России – очень важно для нас», – подчеркнула председатель постоянного комитета по делам семьи и детства Госсобрания РС (Я) (Ил Түмэн) Алена Атласова.
Писатели Николай Лугинов и Владимир Карпов вместе учились в Литературном институте им. М.Горького и с тех пор продолжают дружить и сотрудничать.
«Прежде, чем появляется произведение, у Николая Алексеевича рождается концепция, эту концепцию я очень остро чувствую, а он её проводит в каждой строке. В этой книге собраны самые яркие легенды. Повествуя о Чингисхане, о том времени, конечно же, ведётся разговор о всех временах, в том числе – и о нашем», — отметил Владимир Карпов.
Издание вышло при содействии экспертного совета Ассоциации союзов писателей и издателей (АСПИ) по выпуску переводов произведений литературы народов России. Стоит отметить, что в 2022 году АСПИ было изданы книги четырех национальных писателей России.