В стране, давшей название этому продукту, о нём знают, но в пищу не употребляют. В Италии пакеты с ним днём с огнём ни в одном супермаркете или бакалейной лавке не сыскать. Не видел я их и в Испании. А вот во Франции встречаются. Повсеместно. Только употребляют сей деликатес обитатели благодатной земли не так как россияне, а иному.
Однажды довелось мне, много часов ожидать рейсовый автобус в одном маленьком городке южного Прованса. Денег на изысканные кушанья у меня, уже тогда не было (а в нынешнее время и подавно). Вот и направился ваш покорный слуга в привокзальный общепит - типа буфета или таверны. Точнее, нос повёл. Ибо запах оттуда распространялся такой, что я тут же вспомнил нашего физиолога Павлова и всемирно известную подопытную собачку с фистулой!
ФРАНЦУЗСКИЕ ГРЕЧНЕВЫЕ БЛИНЧИКИ
Блинчики из гречневой муки — это выход из безвыходного положения, в которое частенько попадает женщина двадцать первого века, бегающая по кругу и одновременно загнанная в угол. Это самый простой, быстрый, достаточно сбалансированный и желанный полдник (завтрак, ужин) в первую очередь для ребёнка, ну и для остальных членов семьи тоже. Ни утром, ни вечером хозяюшку не подведёт. Потому что ни один ребёнок от хрустящего чуда просто не в силах отказался.
Выпекают их (и предлагают в местных точках общепита) добавляя в готовое изделие всевозможные начинки – конфитюр, желе, яйцо, ветчину, или банальное (для тех мест, конечно) оливковое или (на худой конец) сливочное масло.
Французы называют блины – крепы или галетты (galettes). (Россияне, для краткости одну букву «т» убрали) и уписывают за обе щёки как печенье особого рода. В далёком Провансе это нечто иное. В стародавние времена галетты больше походили на лепёшки, а оригинальная рецептура состояла из гречневой муки, воды и морской соли.
Чтобы окончательно определиться с крепами и галетами, поясню: крепы – это тонкие, хрустящие блины. Их выпекают с двух сторон на больших чугунных листах.
Тесто равномерно размазывают по поверхности крепницы с помощью особого приспособления, именуемого — розель (rozell), и элегантно переворачивают длинной кулинарной лопаткой.
Выпекать крепы несложно. Профессиональную крепницу заменим на банальную сковородку, а дальше, как обычно – несколько лёгких, но уверенных движений, и готово.
Однако (если вы решили готовить как истинная француженка (или француз), вам предстоит хорошенько освоить технику переворачивания блинов в воздухе.
Когда речь идёт о французских кулинарных традициях, отступления недопустимы! А воздушный эквилибр неразрывно связан с истинным умением готовить гречневые блины.
Жители Прованса уверяют, что, если вы (без повреждений для продукта и себя) поймали подброшенный блин, зажав при этом в другой руке монету, то наступивший год непременно принесёт процветание и вам и семье. Уверяю — подбрасывание блинов (не чепчиков) в воздух — отличный повод для того, чтобы получить аплодисменты от друзей, во время исполнения маленького кулинарного трюка.
Что потребуется:
Мука гречневая. (Сегодня это не дефицит. В каждом супермаркете наличествует). Но если живёте в российской глубинке или любители данного деликатеса одномоментно всё раскупили, то вот мой, как говорится, лайфхак: измельчите гречневую крупу на маленькой электрической мельничке-кофемолке. (долго, конечно, но как одноразовый вариант сгодится)
Дрожжи сухие -1 столовая ложка.
Масло сливочное- 1 столовая ложка.
Сметана -1 столовая ложка.
Яйцо -1 шт.
Соль-1/3 чайной ложки.
Сахар -1 столовая ложка.
Приготовление:
В ёмкость с подогретым молоком высыпаем сахар и дрожжи. Оставляем на пять минут для того, чтобы дрожжи наши разбухли. Затем выливаем в большую ёмкость, кладём туда муку и содержимое тщательно перемешиваем. Не допускаем образование комочков. Затем нашу ёмкость заворачиваем в тёплую ткань и оставляем на несколько часов. Добавляем, яичный желток, масло и соль. Опять тщательно размешиваем. Разбавляем содержимое половиной стакана молока. В итоге имеем искомое блинное тесто. Оставшийся белок взбиваем до пены и тоже кладём в тесто.
Уверяю — блинчики получатся плотными и хрустящими. Проверено неоднократно!