Книга, которую я держу в руках, о родстве. О родстве народов, их языков, культур. Она о нашей эпохе, о нынешнем времени. Она о людях, чьи судьбы слагались в сложный для осмысления XX век, чья деятельность продолжается в веке XXI.
В этой подборке нет заметок со взглядом во мглу веков, когда на территории европейской России в языковом единении обитали славяно-балто-германцы, а на территории современной Германии – предки славян венеды, весь блок рассказывает о судьбе русских немцев, или, как принято говорить в России, немцев Поволжья. Все материалы в целом показывают единство ментального мира двух народов – русских немцев и прочих народов русских. А поэтому хочется добавить «и родство по духу».
Не секрет, что душа народа открывается в первую очередь в фольклоре, в том числе в сказках. Именно сказке и человеку, который «сказку сделал былью» сегодня, – Генриху (Геннадию) Дику посвящена большая часть этой книги.
Конкурс «Сказка сегодня» и многие другие мероприятия, объединяющие две великие культуры – российскую и немецкую, проходят в Германии при поддержке общества „Forum Russische Kultur“. Его организатор г-н Франц Кизль. О деятельности общества, его истории, наиболее заметных его участниках в этой книге читатель найдёт отдельный очерк.
«Впервые конкурс "Сказка сегодня" состоялся в 2012 году при содействии Союза писателей Германии, учредителей "Золотого Пера Руси" и при спонсорской поддержке Форума русской культуры (Гютерсло, Германия).
В конкурсе приняло участие около 500 авторов. За пять лет конкурсантами стали около 5000 авторов со всего мира, выпущены 16 книг сказок, пять сборников и 11 авторских томиков писателей России и Германии. Если опубликовать все работы, присланные на конкурс, получится уникальное собрание сочинений в 135 томах, каждый по 300 страниц» – чтобы не дублировать текст, я взяла эту цитату из рукописи как яркую иллюстрацию деятельности оргкомитета конкурса, который объединяет народы многих государств, особенно «сказочников» Германии и республик постсоветского пространства.
О том, как это было, о литературном фестивале, приуроченном к выпуску многих книг из серии «Сказка сегодня», рассказывается в главе «Как это было», где своими впечатлениями делятся Инесса и Яап Меербург из Голландии, Лариса Ульяненко из города Кассель, москвичи Виктор Тузлуков и Наталья Черкас. Завершается третья глава рассказом Генриха Дика о своей жизни в России.
Я не стану в этой маленькой, предваряющей сборник, статье рассказывать о нём – личности поистине незаурядной, разносторонней, творческой – о его судьбе, жизненной позиции и принципиальном подходе к работе писателя и деятеля сферы культуры вы прочтёте сами. Прочтёте вы и очерки о членах его команды – Катарине Кухаренко, Фриде Байер, Хелене Абрамс, Иоганне Шварце и Владиславе Пешкове...
Зато оформленные в конце книги как приложения их рассказы о перипетиях своей жизни, безусловно, вызовут интерес. Не обойдёт вниманием читатель и художественно-биографический рассказ Татьяны Эйснер о том, как увлёкся писательством юный школьник Гена Дик.
Хочу обратить особое внимание читателя на рассказы Генриха Дика «Завтра экзамен» и «Поглядите на него – улыбается!», помещённые почти в конце книги.
Рассказ «Завтра экзамен» погружает читателя в тёплый мир дружества молодых людей – студентов Пермского университета – среды, где нет различий ни по возрасту, ни по национальности. А второй рассказ высвечен духовностью простых людей, обитателей обычной больницы. Симпатию читателя вызывает образ главного персонажа, прототипом которого является сам повествователь.
Книгу завершает текст песни художника проекта «Сказка сегодня» Вольдемара Шульца, наполненный ностальгическим чувством по ушедшему из жизни отцу.
Мне кажется такое завершение сборника знаковым: ведь именно наши предки являются фундаментом строения наших судеб. Так и наше поколение останется фундаментом для строения судеб наших потомков.
И дай Бог, чтоб скреплено было общее будущее наших народов любовью, уважением и заботой о благополучии друг друга, как это бывает в семье.
Лидия Терёхина (Л. И. Дорошина),
член Союза писателей России
08.04.21
РОДСТВО ПО ДУХУ. Сказка без границ
