Лирическая комедия в двух действия
Действующие лица:
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА – около 60, владелица дачного участка
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА – ее ровесница, покупатель дачного участка
НАТАША – около 30, покупательница дачного участка
ГЕОРГИЙ – ее муж, чуть старше ее
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
Дачный участок: штакетник, калитка, скамейка, стол, фруктовые деревья, видна часть дома.
Звук дождя. Он то затихает, то с новой силой шумит. Сквозь дождь слышны аплодисменты. Но вот всё стихает. Входит Наташа и Георгий.
Явление 1
Наташа и Георгий, затем Елена Андреевна
НАТАША. Этот, что ли?
ГЕОРГИЙ (глядит в газету с объявлениями). Номер совпадает. Значит, этот.
НАТАША Хозяева! (Дергает калитку.) Эй! Есть кто дома? (Прислушивается.)
ГОЛОС. Иду, иду, одну минуточку.
НАТАША (Георгию). А ничего, аккуратный участочек. Ухоженный. Тебе нравится?
ГЕОРГИЙ. Лучшее из всего, что мы видели, и притом дешевле.
НАТАША. Только не ляпни это при хозяйке.
ГЕОРГИЙ. Почему?
НАТАША. Господи, какой бестолковый! Цену надо сбивать. Понимаешь?
ГЕОРГИЙ. Хорошо, не ляпну.
НАТАША. И ради бога, опустись на землю!
ГЕОРГИЙ. А я где?
НАТАША. На луне! Где ж еще быть лунатику!
Появляется Елена Андреевна.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Здравствуйте. Вы ко мне?
НАТАША. Здравствуйте. Вы Елена Андреевна?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Да-да.
НАТАША. Я вам звонила по объявлению. Насчет покупки участка.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. А-а-а! Поняла. Вас зовут…
НАТАША. Наташа. А это мой муж Георгий.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Очень приятно. Проходите. Извините, я вас так рано не ждала. Вы ведь сказали, что вечером…
НАТАША. Начальник вошел в положение и отпустил. Вот утром и освободилась.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Ах, как нескладно получилось. Тут еще одна покупательница на утро просилась… Вообще-то она хотела вчера приехать, вечерком, но пошел дождь. Встречу пришлось перенести на сегодняшнее утро…
НАТАША. Проклятый дождь! Дорога скользкая. Да и грязь в поселке, не проехать. Вот мы свою машину у ворот поселка оставили. Может, эта ваша покупательница не решится и сегодня…
ГЕОРГИЙ. Зато после дождя свежо.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Она пожилая, на электричке собиралась.
НАТАША. Да тут и пешком не очень-то пройдешь.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Да, размыло за ночь. Ох, уж этот дождь, я из-за него ночь не спала...
(Непродолжительная пауза. Георгий глубоко вдыхает воздух.)
НАТАША. Этот участок продаете?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Да. Другого у меня нет. Мы с мужем жили небогато, только таким и разжились. Вот...
НАТАША. Понятно. Сколько здесь – шесть соток?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Шесть, шесть.
НАТАША. Негусто, негусто. У соседей претензий к вам нет?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Нет, что вы, у меня с соседями хорошие отношения.
НАТАША. Добираться к вам непросто. Дороги плохие.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Покойный мой муж никогда не жаловался. А я не вожу машину.
НАТАША (осматривается). Земля, я так понимаю, не очень-то плодородная?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Почему же?
НАТАША. У меня карта есть, на ней обозначены все дачные земли вокруг нашего города. Я изучила. Этот район к плодородным не относится.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Мы завозили чернозем, поднимали землю.
НАТАША. Вот видите, приходилось, значит, завозить чернозем… (Георгию) А ты что молчишь?
ГЕОРГИЙ. Да, ты права.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Там у меня кустики жимолости – очень вкусные ягоды, синие продолговатые, а на вкус, как земляника. Вдоль забора – смородина, крыжовник, там клубничка, а там овощи посажены… В саду – яблони и одна груша. В дом хотите зайти?
НАТАША. Особой надобности нет, мы все равно будем его сносить.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Зачем? Совсем еще неплохой домик. Зимой тепло держит, летом прохладу.
НАТАША. Этого мало. (Вздыхая) Тут все придется ломать, менять, даже ограждение... (Георгию) Так, Жорж?
ГЕОРГИЙ. Так.
НАТАША. Честно говоря, цену вы, конечно, загнули…
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Разве?
НАТАША. Поверьте мне, я всё изучила и цены знаю...
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА (растеряно). Да?.. Но я рассчитывала...
Явление 2
Входит Екатерина Владимировна.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Скажите, это у вас продается участок?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Да.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. А вы будете Елена Андреевна?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Совершенно верно. Входите... Вы Екатерина Владимировна?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Ага. (Наташе и Георгию) А вы тоже насчет участка?..
НАТАША. Мы присматриваемся.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Ага. (Осматривает участок.)
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Дом будете смотреть?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. А как же!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. А цена, которая указана в объявлении, вас устраивает?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Цена? Ага. Цена нормальная... Цена как цена. Посмотрим... это потом. Сначала надо же всё…
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Ну, тогда пойдемте внутрь. (Наташе) Ну, что ж, с вами мы все выяснили. Телефоны у нас есть, если что – созвонимся. До свиданья.
ГЕОРГИЙ. До свиданья.
Екатерина Владимировна и Елена Андреевна уходят в дом.
Явление 3
Наташа, Георгий.
НАТАША (Георгию). Куда так торопишься? Какое «до свиданья»!
ГЕОРГИЙ. Так вроде поговорили...
НАТАША. Мы только начали торговаться... (Вздыхает.) Слушай, Жорж, мне участок подходит. Я хочу его взять. А ты как?
ГЕРГИЙ. Я согласен.
НАТАША. Ты согласен – как всегда, потому что тебе всё равно, или действительно нравится?
ГЕОРГИЙ. Лес рядом, воздух хороший. И речка недалеко, можно на рыбалку ходить.
НАТАША. Значит, будем брать... Эх, нелегкая тётку принесла! Всё дело испортит. Главное, ещё ничего не смотрела, а уже соглашается на цену. Ну это вообще!..
ГЕОРГИЙ. Ну и что?
НАТАША. Хозяйка возьмет да и продаст участок ей, а мы останемся с носом! Вот и всё!
ГЕОРГИЙ. Может, ей не подойдет.
НАТАША. Хорошо бы... Ладно, сваливаем.
ГЕОРГИЙ. Ну и правильно...
НАТАША. Вернемся, когда тётки не будет.
Уходят.
Явление 4
Елена Андреевна и Екатерина Владимировна.
ГОЛОС ИЗ ДОМА. Ой!
Елена Андреевна выводит под руку Екатерину Владимировну.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. На воздухе станет легче. Сейчас, сейчас… Да что же это с вами, господи...
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Не знаю, голова закружилась… В глазах потемнело… Ничего, ничего, уже прошло...
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. На скамеечку, на скамеечку… (достает из кармана таблетки) Вот валидол…
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Не надо. Отошло. Всё нормально. (Вдруг другим тоном). Ну что, попалась… сука!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Что?!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Вот ты, значит, какая.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА (оторопев). Что вы сказали?!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Плохо слышишь?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Простите, я вас не понимаю.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Сейчас поймешь! Чей портрет у тебя в доме висит?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Где?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. В гостиной!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Это мой муж. А что?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Нет, врешь.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Что вы себе позволяете!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Ты сначала ответь.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. По-вашему, я не знаю, что у меня в доме?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Это не твой, а мой муж.
(Непродолжительная пауза.)
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Вы, видимо, что-то путаете...
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Ну, уж нет. Мне ли не знать своего собственного мужика! Ничего я не путаю. Он это, он!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Вы в своем уме? При чем тут муж? Вы аферистка?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. А вот послушай. Дети мои сказали, чтоб я подобрала себе участочек с домиком. Говорят, съездите, посмотрите, и если что понравится, мы купим. Вот я и приехала посмотреть. И что я вижу? Я вижу дом моего мужа!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Я так понимаю, вам уже стало лучше?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Да, мне стало намного лучше.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Тогда уходите!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Нет, теперь я не уйду! Теперь я точно не уйду!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Да что вам от меня надо? Вы что – сумасшедшая!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Не прикидывайся дурочкой!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Послушайте, мой муж со мной прожил много лет, и до того, как мы сошлись с ним, он не был женат!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Не морочь мне голову!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Уходите!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Да никогда! Где этот кобель? Где этот подлец?.. Проклятый двоеженец! Я отдала ему свою молодость, я поверила ему! И чем он мне отплатил? За что? Где он? В городе? Или здесь где-нибудь?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Как фамилия вашего мужа?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Сначала ты скажи, как фамилия твоего? А то, вишь, хитрая какая!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Мой муж – Коробков.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Какой ещё Коробков! Какой Коробков! Что ты врешь! Ты думаешь, я тебе поверю? Коробков! Как бы не так! Где он? Пусть явится сюда, устроим очную ставку! Посмотрим, какой он Коробков!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Я вам вынесу свой паспорт. Я ведь по мужу тоже Коробкова.
Уходит в дом. Екатерина Владимировна пытается следовать за ней, но дверь не поддается – заперта.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Ну ты подумай! Ладно, неси, неси паспорт! Неси все документы на свете! Меня не проведешь! Васильев он! Вы меня ещё плохо знаете! Я вам покажу! За всё и про всё! (Осматривает участок.) Хорошо устроился! Ты глянь-ка, сад, огород, даже колодец есть...
Елена Андреевна возвращается.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА (показывая паспорт). Пожалуйста. Но только из моих рук.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Боишься?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Кто знает, что вам взбредёт в голову.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Показывай, показывай. (Достает из сумки очки, и, надев, читает) «Коробкова Елена Андреевна…» (Разглядывает фотографию.)
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Ну, что?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА (сравнивая фотографию). Это ты?..
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. А вот графа о муже. Читайте. «Коробков…»
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА (читает). Коробков… Как это? Я что – ошиблась?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Я же вам говорила.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Не может быть!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Посмотрите еще раз: «Коробков».
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА (читает). «Ко-роб-ков».
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Убедились?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Тьфу, ты пропасть!… Обозналась!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Прежде чем на людей кидаться, следует разобраться!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Ну, не держите зла... Простите меня великодушно.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Ладно, чего уж там, бывает.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Но он так похож!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Я вас прощаю, но больше сюда не приходите. Я с вами больше не хочу иметь дела.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Можно, я ещё раз посмотрю на ту фотографию?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Нет уж, хватит. Простите, но я устала.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Ох, нелегкая его возьми… И как меня угораздило? Не обижайтесь. Честное слово, я… просто я нервная! Тут такое дело, у меня был муж…
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Ничего больше не хочу знать!.. Вы, кажется, здешняя?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Всю жизнь в одном городе… И детки тут выросли. И замужем здесь была. Двадцать лет прошло, как он меня бросил...
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Значит, провожатых не нужно, дорогу найдете... А теперь, извините, я хочу отдохнуть. Всего хорошего.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Я понимаю. Ухожу. До свиданья.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Прощайте.
Екатерина Владимировна уходит. Елена Андреевна смотрит ей вслед, затем уходит в дом. Появляются Георгий и Наташа.
Явление 5
Наташа и Георгий.
НАТАША. Постучись в дом.
ГЕОРГИЙ. А, может, не надо? А то догадается, что мы следили.
НАТАША. Не догадается. Стучи.
ГЕОРГИЙ. Пусть хоть побольше времени пройдет.
НАТАША. Жорж, стучи... Тётка, видно, не промах. Ты видел, как она торговалась? Как сцепилась с хозяйкой! Готова была глаза выцарапать! Ну, вообще! Учись! Люди на все идут, лишь бы цену сбить! Один ты благородного из себя строишь!..
ГЕОРГИЙ. А что я?.. Я молчу. Только что ж тут… она же потом присмирела. Поняла, что неприлично...
НАТАША. Поняла?! Да хозяйка ей уступила! Они договорились! Эх, ты… Стучи давай, нам надо торопиться! А то документы сейчас быстро оформят, и пиши пропало... И чего я тебя послушалась! Надо было ближе стать: я же ни черта не расслышала. А всё ты со своим вечным страхом!
ГЕОРГИЙ. Ну заметили бы – нехорошо…
НАТАША. Да помолчи! Нехорошо! Зато б знали, на какой цене они сошлись. Стучи!
Георгий стучит в дверь.
ГОЛОС. Кто там?
НАТАША. Елена Андреевна, можно вас на минуточку. Это мы: Наташа и Георгий.
ГОЛОС. Наташа? Сейчас.
Появляется Елена Андреевна.
Явление 6
Те же и Елена Андреевна.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА (с порога). Что-нибудь забыли?
НАТАША. Да надо бы обстоятельней всё обсудить. А то тётенька пришла, с толку сбила.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА (идет во двор) В дом не приглашаю, в нем и вправду смотреть нечего. На снос только и годится. Присаживайтесь.
НАТАША. А мы едем сейчас домой: я сижу за рулем, слежу за дорогой, верчу баранку туда-сюда, на педали жму. Жорж уже начинает клевать носом – он на воздухе всегда засыпает. А дорога после дождя мокрая! И из-за этого от нее отсвечивает солнечный зайчик и бьет прямо мне в глаза! Козырек не помогает, и я толкаю Жоржа, чтобы достал из бардачка очки. И что вы думаете? Он просыпается и заявляет: «А вообще-то участок, ничего». Представляете? Вдруг ни с того ни с сего. Да, Жорж, так было?
ГЕОРГИЙ. Да, так.
НАТАША. Нет бы сразу сообразить! Черта с два! Да у мужиков ведь как: что в голову втемяшится, топором не вырубишь. Вот я и подумала, лучше вернемся и до конца все проясним. Верно, Жорж?
ГЕОРГИЙ. Верно.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Знаете, я так устала, что не могу сейчас вести никаких переговоров. Давайте завтра?
НАТАША (переглядывается с Георгием). Жорж, кажется, ты завтра не можешь, да?
ГЕОРГИЙ. Могу.
НАТАША. Да ты путаешь, завтра у тебя тяжелый день.
ГЕОРГИЙ (вздыхая). У меня все дни тяжелые.
НАТАША. Ну, я и говорю. (Елене Андреевне) Он завтра не может.
ГЕОРГИЙ. Могу я.
НАТАША. Послушай, Жорж, что ты споришь!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. А давайте я вас чаем угощу, раз уж вы вернулись. И мне веселее. Только – чур, не говорите о деле.
НАТАША. А что? Хорошая идея. Правда, Жорж?
ГЕОРГИЙ. Правда, правда.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Вот и славно. Сейчас я всё вынесу.
Елена Андреевна уходит в дом.
Явление 7
Георгий и Наташа
НАТАША. Ты чуть все дело не испортил. Что на тебя нашло?
ГЕОРГИЙ. Наташа, ты завралась. Солнечный зайчик был, когда мы ехали сюда. Он не может появиться, когда мы едем отсюда. Это же прямо противоположные стороны.
НАТАША. Чепуха, откуда ей знать!
ГЕОРГИЙ. И потом, женщина устала, ну что ты её допекаешь?
НАТАША. Устала! Какой же ты простофиля! Думаешь, для чего она сейчас ушла в дом? Варенье готовить? Да она сейчас созванивается с тёткой!
ГЕОРГИЙ. Зачем?
НАТАША. Чтобы узнать, как та отнесется, что мы вернулись!
ГЕОРГИЙ. Никому-то ты не веришь.
НАТАША. Зато ты слишком доверчивый. Молчи уж…
ГЕОРГИЙ. Я-то молчу.
НАТАША. Вот и хорошо. А то я начну говорить. О тебе, о твоих подвигах… О переписках в соцсетях! Разве я тебе не доверяла? Скажи, я тебе не доверяла? Когда ты мне говорил, что это деловая переписка, разве я усомнилась? Скажи, что молчишь?
ГЕОРГИЙ. Доверяла.
НАТАША. Один раз только проверила, один раз! И ты попался! «Милая, Танечка! Я счастлив, что вы есть на белом свете!» Ух, вражина! Молчал бы лучше.
ГЕОРГИЙ. Я молчу.
НАТАША. Вот и хорошо. А то еще свое мнение подает! Я тебе эту «милую Танечку» вовек не забуду.
ГЕОРГИЙ. Эх, Наташа, Наташа…
НАТАША. Что – «Наташа, Наташа»? Вот сядешь здесь, на даче, и будешь загорать. А твою мобилу я возьму под контроль.
ГЕОРГИЙ. Это как?
НАТАША. Уж я знаю как, не сомневайся. Посидишь затворником, подумаешь, поразмышляешь. Займёшься обустройством дачи. Кроликов разведешь – ты же хотел?
ГЕОРГИЙ. Хотел… давно, в детстве.
НАТАША. Спокойно поработаешь, никто не помешает: ни Таня, ни Саня, ни еще какая-нибудь... Живи в свое удовольствие – чем не жизнь? Лес, речка. Как ты и мечтал. Доволен?
ГЕОРГИЙ. Доволен. А как же рынок?
НАТАША. А что ему сделается? Дурам своим позвонишь, они и без тебя около твоего шматья посидят.
Появляется Елена Андреевна с корзинкой, в которой чашки, блюдечка, баранки, варенье.
Явление 8
Те же и Елена Андреевна
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. А вот и я.
НАТАША. Как вы скоро! (Незаметно бросает взгляд на Георгия: «А что я говорила!»)
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. А у меня всё было приготовлено. (Накрывая на стол) Я ведь как рассчитала: люди посмотрят участок, затем сядем чай пить... Но вышло всё не так. А знаете, это хорошо, что вы вернулись. Мне одной было бы сейчас тоскливо.
НАТАША. Почему? Вы разве болеете?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Нет, нет, боже сохрани. Одиноко только. Поговорить не с кем.
НАТАША. А соседи?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. А никого нет. Они прибудут только на выходные, а сейчас будни.
НАТАША. А телефон?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. По мобильному много не наговоришь.
НАТАША. Зачем вы белую скатерть стелете? Испачкается.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Пусть будет белая. Мне так хочется. Я очень люблю, когда белая. Празднично как-то. Цветов только не хватает. Мои еще не расцвели…
НАТАША. А у нас есть. Жорж, сходи в машину, принеси цветы.
ГЕОРГИЙ. Сейчас. (Уходит.)
Явление 9
Наташа и Елена Андреевна
НАТАША. Он мне цветы сегодня утром преподнес. Выхожу из дома, а он стоит около машины с букетом. Тебе, говорит, дорогая моя.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Значит, любит.
НАТАША. Я ему говорю, зачем же мне в дорогу цветы? Они же завянут. А он молчит. Деньги только зря потратил… Кстати, та женщина, которая дом смотрела... По-моему, она чрезмерно бойкая. Я лично не доверяю таким.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Ах, не напоминайте о ней… Вот варенье. (Достает из корзины банку.)
НАТАША. О, это я люблю! Какой красивый цвет. Из чего это?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Крыжовник. У меня шесть кустов, так что я делала сама, из своего урожая… А Жорж ваш – настоящее золото: такой тихий. Вы, наверное, очень счастливы с ним?.. Мой-то Коробков был горячий. Чуть что – никому спуску не даст. Ох!.. Вечные неприятности... Пойдет в магазин – не так его обслужили, скандал. Кто-то бросит окурок на улице – мой тут как тут, кричит, поучает. У него до всего было дело! На работе с начальством никогда не ладил. Я его пыталась образумить – и уговорами и угрозами. Ну, вроде на время притихнет, а потом вдруг раз – опять прорвало: кто-то, видите ли, громко включил телевизор! Во дворе его Чацким окрестили. Только когда заболел, успокоился. Ох, и натерпелась…
НАТАША. А если он такой, зачем вы замуж за него пошли? Не знали, что ли?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Как не знать! Знала. Так получилось. Мне время пришло...
НАТАША. А сколько вам было?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Двадцать три года.
НАТАША. Всего-то?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Всего-то!.. Подружки мои уже с колясками гуляли, да на детских площадках семечки грызли… Я ведь родом не из здешних мест. Это уже потом мы с мужем сюда перебрались. А у нас там замуж выходят рано. На принца я уже не надеялась...
НАТАША. В двадцать три года-то?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Счастье к тому времени уже посещало меня. Такое не повторяется дважды. Посетило и исчезло, как дождевая капля с оконного стекла…
НАТАША. Как это?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Я любила и была любимой... (Задумчиво) Мне тогда только девятнадцать стукнуло… Дурочка дурочкой... А он был постарше, уже окончил институт, отслужил в армии. Сошлись мы с ним как-то неожиданно, даже странно. Я с подругой хотела разыграть соседку-сплетницу, которая обо мне всякие гадости рассказывала. А тут как раз объявился Коля. Он приехал к матери в отпуск. Я его не знала, подруга познакомила. Она предложила использовать его в нашем заговоре против сплетницы. Ну рассказали мы ему, что придумали: он, значит, должен был прогуливаться со мной под руку около нашего дома, будто мой жених, на виду у соседки-сплетницы. От этого, объяснили мы ему, она лопнет от зависти и злобы... Ему понравилось наше озорство. Погуляли мы так день, другой: прохаживались важно под окнами, на танцы даже сходили. Вроде бы дело сделано. Мы решили, что зло наказано, враг повержен.
НАТАША. Лопнула соседка?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА (со смешком). Наверное. А на третий день Коля позвонил мне и предложил встретиться снова. Погуляли по парку... А на четвертый мне без него стало скучно. И мы снова встретились. Я полюбила наблюдать за ним украдкой. Заметила, что когда он на меня смотрел, у него подтягивались брови вот здесь, у переносицы, и глаза делались жалобными-жалобными. Меня это забавляло – он становился таким смешным и милым. Потом стали встречаться ещё, ещё… Как-то пошли к речке. Бродили около плакучих ив. Они склоняли свои тонкие ветки к воде, словно девушки волосы, думая о чем-то грустном и нежном… Теплый ветер ласково гладил наши лица. И шелестели листья, словно нашептывали что-то важное. Пахло скошенной травой... Коля размышлял вслух о каких-то важных вопросах мировой литературы, цитировал стихи. Голос его звучал тихо, но с чувством. Я верила каждому его слову. И вдруг мне стало так приятно! Будто захмелела… Потом усилился ветер – а нам расставаться не хочется. Тут нашли тучи, сразу потемнело, а мы не расходимся. Ветер стал поднимать пыль, кружить сорванные и опавшие листья. Вот-вот начнется дождь – а мы, замечая это, только смеёмся! Коля обнял меня, чтобы укрыть от ветра. Но мы даже не ускорили шаг... И хлынул дождь! Мы спрятались под каким-то навесом. Прижались друг к другу, чтобы согреться. Я почувствовала жар его рук и тела… Вдруг он коснулся губами моего лица. Первый раз. Я не возражала. У меня немного кружилась голова… И тут я услышала тихий, тронутый тайной, голос Коли:
– Прислушайся, как он шумит.
– Кто? – спрашиваю.
– Дождь…
Я стала слушать. А дождь то затихал, то вдруг начинал шуметь с новой силой...
– Знаешь, – сказал Коля, – что мне напоминает шум дождя? Мне кажется, будто это аплодисменты в Большом театре.
Я не сразу поняла эти слова. Прислушалась ещё, и тогда в моем воображении показался огромный зал, а в нем полно зрителей, и они, стоя, приветствуют актеров. Я никогда ещё не была в Большом театре, но доводилось слышать по радио и выступления, и аплодисменты.
– Для кого же они, эти аплодисменты, сейчас? – спрашиваю я, хотя и понимаю, что несу околесицу.
– Для нас, – тихо и очень серьезно ответил он.
– Для нас, – подтвердила я.
(Пауза.)
НАТАША. Аплодисменты… Никогда не замечала, чтобы дождь был похож на аплодисменты... Так вы считаете, что счастье не повторяется?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА (задумчиво). Считаю... Оно остается в прошлом...
НАТАША. Ну, это спорно... Что-то Жорж там долго возится...
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. С тех пор я люблю дождь. Как начинает лить, я сажусь в свое кресло и слушаю, слушаю... Я обожаю эти звуки. Они меня завораживают. И у меня перед глазами появляется огромный-огромный зрительный зал… партер, амфитеатр, ложи, балкон…
НАТАША. А я дождь не очень-то… Я больше солнышко… (Пауза.) Да где же он шатается? Сколько отсюда идти до ворот поселка? Минут десять? (Достает мобильник.) Давно можно было вернуться.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Расшитый золотом занавес…
НАТАША (набирает номер, затем). Занято. Вот сволочь! Надо было мобилу отобрать...
Слышен звук машины.
НАТАША. Он! Ну не дурак!..
Георгий входит с цветами.
Явление 10
Те же и Георгий.
ГЕОРГИЙ. А вот и я!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Какой красивый и богатый букет! Давайте, я поставлю его в воду! Георгий, вы прелесть! (Наливает воду в трехлитровую банку, ставит цветы.)
ГЕОРГИЙ (Наташе). Я машину сюда подогнал. Ничего?
НАТАША. Мыть будешь сам!
ГЕОРГИЙ. Ладно.
НАТАША. Почему так долго?
ГЕОРГИЙ. А что?
НАТАША. Как что! Я же волнуюсь.
ГЕОРГИЙ. Зачем? Я не маленький.
НАТАША. То-то и оно, что не маленький. Кому ты звонил? У тебя было занято. Трепался с какой-нибудь?..
ГЕОРГИЙ. Я сбросил вызов, подъезжал же...
НАТАША. Сбросил! А где ты был столько времени? До ворот десять минут ходьбы.
ГЕОРГИЙ. Я встретил тётку… Ну, поговорили немного.
НАТАША. Тётку?! Какую ещё тетку?
ГЕОРГИЙ. Которая здесь была.
НАТАША. Где здесь?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Разве она не уехала?
ГЕОРГИЙ. Нет, она в машине, ждет, чтобы я вас подготовил. Тёть Кать, заходите!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Зачем?
НАТАША. Что ей надо?
ГЕОРГИЙ. Мириться.
НАТАША. С кем?
ГЕОРГИЙ. Да вон и она. Пусть сама все скажет... Натуся, мы слетали с ней на станцию, вина купили.
НАТАША. Жорж, у тебя соображалка работает?..
Входит Екатерина Владимировна.
Явление 11
Все в сборе
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Извините, что снова к вам…
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Я вас, кажется, просила…
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Ага. Но мы плохо расстались. Не по-людски это. Вот я и решила вернуться.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Я уже забыла об этом. Но если вы так хотите, еще раз вам скажу: я на вас не сержусь. Всякое бывает с людьми, на то они и люди.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Ага, хорошо сказали. А раз вы не держите зла, дайте мне загладить вину. А то меня совесть мучает. Я вот ему (показывает на Георгия) рассказала, и он согласился, что будет правильно, если я вернусь помириться.
НАТАША. Ты?! (Георгий пожимает плечами.)
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Чего вы хотите?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Ничего особенного. Вот, принесла вино. Давайте выпьем мировую, так сказать.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Я не пью.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Я тоже. Но по одной рюмке…
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Нет, мне нельзя. Врачи запретили.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Может, тогда молодежь со мной…
НАТАША. Я за рулем.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА (Георгию). А вы?
ГЕОРГИЙ. По одной – никому не повредит.
НАТАША. Жорж!
ГЕОРГИЙ. По одной, дорогая, за примирение.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Мы выпьем, обнимемся, и я уйду. (Расставляет одноразовые стаканы, наливает.)
НАТАША. Но только по одной.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Вот и хорошо. (Поднимая стакан) За примирение! Согласны?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Согласны, согласны…
(Екатерина Владимировна и Георгий выпивают.)
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Вы на меня не обижайтесь, у меня такой серьёзный повод. Предмет моей жизни!.. Эх!..
НАТАША. Да мы понимаем, у нас тот же предмет.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Он у меня так и стоит перед глазами: такой славный…
НАТАША. Свет клином не сходится на одном участке. Чего волноваться?..
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Душа-человек. И мы так любили друг друга. Двое детишек у нас...
НАТАША (Удивленно смотрит на Екатерину Владимировну). Какие детишки? (Георгию) О чем она?
ГЕОРГИЙ. О муже…
НАТАША. Каком еще муже?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. О муже, дорогая моя. Не ценим мы их, а когда вдруг остаемся в одиночестве, тогда только и вспомним, какой был хороший!
НАТАША. А-а-а-а. Всё равно не поняла: а при чем тут муж?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Никогда с ним не ссорились, жили себе поживали, беды не знали.
НАТАША. Ты, что ли, нажаловался?
ГЕОГРГИЙ. Да нет.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Вдруг нашлась одна стерва… Приворожила. Приворожила! Не знаю, чего уж она ему подливала, чем подкормила!.. Только вдруг захотел он к ней, и все. Жить, говорит, без нее не могу, и точка. Приворожила, гадюка! И ушел-таки. Как я ни просила, как ни плакала, на детей показывала! Бросил семью, ни с чем не посчитался. Если бы я тогда встретила эту гадину, я не знаю, что бы с ней сделала. Но не добралась, даже в лицо не видела… Давайте по последней, и все. Мне пора уходить… (Наливает.)
ГЕОРГИЙ (берет стакан). Дай вам бог удачи!
НАТАША. Жорж!
ГЕОРГИЙ. Да на дорожку – грех не выпить.
(Выпивают.)
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Посмотреть бы: красивая хоть или нет? На кого променял-то, а? (Плачет.)
НАТАША. О-о-о-о!
ГЕОРГИЙ. Ну, ну, перестаньте. Что вы, в самом деле… Да сдалась она вам!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Екатерина… Владимировна, прекратите сейчас же. Что это еще за истерики. Только этого не хватало. Перестаньте, говорю вам!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Я так несчастна! Я до сих пор его жду! Если б он вернулся!.. Если бы в его глупую башку пришла мысль, что я ему нужна! Я бы ему все простила! Ничего бы не вспомнила! Даже эту гадюку, эту стерву, падлюку проклятую!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Ну хватит!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Пусть бы только был рядом!
ГЕОРГИЙ. Ну, перестаньте плакать. Все образуется. Давайте лучше выпьем.
НАТАША. Жорж, ты что?
ГЕОРГИЙ. Она иначе не успокоится. (Екатерине Владимировне) За что пьем?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. За него, окаянного, за него! Давайте выпьем за моего мужа, отца моих детей. Какие у него были ласковые руки! Если б вы только знали! А какие горячие губы!.. Щетиной, правда, кололся… Брился плохо. Вечно у меня от него щека красная. Ему надо было бриться два раза в день… (Елене Андреевне) А ваш тоже ничего, насколько я разобрать успела. Без очков была, правда, вот и спутала… Видно, что вы его любите. Огромный портрет сделали.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Вы на электричку не опоздаете?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Да нет, она еще не скоро. Там большие интервалы. Так что еще по одной мы можем успеть запросто.
НАТАША. Хватит вам, а то ведь не дойдете до станции.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Ну что вы! (Громко поет)
«Что стоишь, качаясь,
Тонкая рябина,
Головой склоняясь
до самого тына».
Да что тут осталось, не выливать же? С собой тоже не понесу!
ГЕОРГИЙ. Вот именно!
ЕКАТАРИНА ВЛАДИМИРОВНА.
«А через дорогу,
Над рекой широкой
Так же одиноко
Дуб стоит высокий!»
НАТАША (Георгию). Ну ты-то не будешь больше!
ГЕОРГИЙ. Да?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. За моего мужа, душечка, пусть выпьет. Хоть он и бросил меня… подлец, негодяй, дурак, сволочь… но поднять стаканчик за него можно. (Выпивают.)
Песни всё любил, на гитаре бренчал. Придурок! Такую женщину бросить! А знаете, какая я была? О! И лицо, и фигурка, и характер смирный… А этому мало! Всё норовил удрать куда-нибудь, – в поход, говорит. Зачем? Люблю, говорит, – жить не могу без этого. Душа, говорит, во мне бродяжья. Будто я не понимала. Компания там собиралась: мужики-пьяницы да гулящие бабы. Сядут у костра, выпьют и галдят о том о сём, песни распевают. А ночуют в палатках вперемешку. Тут-то и вся их любовь к походам. Меня не проведешь! Песню еще одну все время напевал. О походе. Забыла слова… Такая… мм-м-м. Нет, не вспомню теперь.
НАТАША. А вы?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. А что я?
НАТАША. Вы с ним не ходили в походы?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Я? Я нет. Поначалу только. Помню, что по ночам было сыро, холодрыга... А потом нет. Да и детишки… Не очень-то разгуляешься. Как же эта песня-то? Всё помнила, помнила, а теперь – вылетело. Вот же, ёп-перный театр!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Нет, это надо прекращать!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. (Елене Андреевне) Палатка там что-то… костер…Он мне все твердил, что не о костре в ней поется и не о походе… Это, вроде как на поверхности, а если глубже, то там… (достает новую бутылку) совсем про другое.
НАТАША (на бутылку). Что это?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Послушайте!.. Это выходит за рамки!
ГЕОРГИЙ. Там еще про дождь было, да?
НАТАША. Всё! Этот уже готов!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМОРОВНА. Во-во! Про дождь… Но и это не главное. Как-то он говорил… слово такое… сокровенный, вот… В песне, говорит, о сокровенной любви поется. Эх, наливай, Георгий. Все мужики, кроме тебя, конечно, ду-ра-ки!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Подождите, мы так не договаривались!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Эх, душенька, Елена Андреевна, какие наши годы…
НАТАША (Георгию). А ты что лыбишься! Ты-то что тянешься за стаканом! Тебе же нельзя без закуски! Ты же сразу пьянеешь! Вы только поглядите на него! Глаза в прострации, дурацкая улыбка до ушей! Ты же сейчас свалишься! Прямо тут!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Не надо, Наташа, не ругай его. Я сейчас принесу закусить. У меня есть немного колбасы, картошка есть.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. А вот это по-нашему! Я вам помогу.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Не надо.
ГЕОРГИЙ (улыбаясь). Вообще-то, я в порядке.
НАТАША. Жорж, ну ты хоть помолчи!
Елена Андреевна направляется в дом. Екатерина Владимировна за ней.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА (останавливается). Где моя сумка? А, вот. Сейчас я… (Достает очки, надевает.) Идем!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА (заметив очки у Екатерины, возвращается). Нет, вы знаете, я справлюсь сама. Зачем вам еще?..
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Две руки хорошо, а четыре – лучше. (К Георгию и Наташе) Верно? Пьем вместе – работаем вместе!
ГЕОРГИЙ. Равноправие! (Очень весело) Тётя Катя, вы мировая женщина! А мы с Наташей поначалу думали, что вы пройдоха!
НАТАША. Жорж! (Георгий тут же сник.)
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Ну, тогда пусть Наташа мне поможет, она молодая. Пойдемте, Наташенька.
НАТАША. Елена Андреевна, их нельзя оставлять вдвоем. Я не удивлюсь, если у тёти Кати еще припасено.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Хе-хе-хе…
НАТАША. Вот видите. Давай, Жорж, иди помогай.
ГЕОРГИЙ. Пожалуйста.
НАТАША. И не болтай!
ГЕОРГИЙ. Что ж я, не понимаю.
Георгий и Елена Андреевна уходят.
Явление 12
Наташа и Екатерина Владимировна.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Заметила?
НАТАША. (с раздражением) Что?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Она меня не пустила в дом!
НАТАША. Нет, не заметила.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. А почему мне нельзя в дом?
НАТАША. Не знаю!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Да? Слышь, Наташка, вот у меня такое чувство, что не напутала я.
НАТАША. Бывает.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Ты послушай! Мой муж у нее на портрете. На стенке висит. Понимаешь?
НАТАША. Ого! Вы, кажется, здорово перебрали!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Думаешь, я пьяная?
НАТАША. Ничего я не думаю! (Вдруг что-то сообразив, другим тоном) Нет, я совсем не считаю, что вы нетрезвая.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Мне это вино – тьфу, и растереть. Я вот по дороге думала, думала. Ну, фамилия, действительно не такая. Но ведь похож!
НАТАША. По-моему, вы человек широкой души.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Точно!
НАТАША. Кстати, тётя Катя, какую она цену запросила за дом?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Фамилию-то, наверное, можно и поменять? Как думаешь? Например, взять фамилию жены, а?
НАТАША. Вы с хозяйкой о цене говорили?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Мы с ней о своем, о женском болтали! То ли я ошиблась, то ли нет…
НАТАША. Это понятно. А об участке она вам что сказала? О цене вы сговорились?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА (махнув в ответ рукой, о своем). А черт его знает!
НАТАША. Как это? Вы забыли?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Может, он меня боялся? Вот и поменял фамилию.
НАТАША. Кто?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Да говорю же, мой муж.
НАТАША. А вы у него спросите! Что гадать!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Как я спрошу, когда он от меня сбежал!
НАТАША. А-а-а! Ну тогда пусть меняет! Что вам, жалко? Лучше расскажите, как торговались? (Стараясь весело сказать) Наверное, вы ей – одно, она вам – другое! Да? Люблю этот процесс! Может, были какие-то условия? На чем сошлись-то?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Сошлись не сошлись!... Если этот участок с домом принадлежит моему мужу, то по закону, половина – моя. Я ведь с ним не разведена! Значит, всё, вынь да положь!
НАТАША. Оп-па! Вот так сюрприз.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. А она не сознаётся! Говорит, что это не он.
НАТАША. Не он?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Да! Она говорит, что это не он. А это он!
НАТАША. А вы вообще-то покупатель? Или о муже пришли узнать?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Покупатель! У меня две дочери от него. Они хотят мне купить дачу. Ищи, говорят, мама, подходящую. Вот я и ищу. Сюда по объявлению притащилась. Я зашла в дом, гляжу: мать честная! Его портрет! У нее на стене!
НАТАША. Вы уверены?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. В том-то и дело, что теперь не очень. Мне бы еще раз взглянуть, в очках.
НАТАША. Стало быть, Елена Андреевна отбила у вас мужа?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Ага. А развод мы не оформляли. Он удалился и всё. Больше мы с ним не встречались.
НАТАША. Странно. Я думала, она тютя!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. В тихом омуте черти водятся… Наворожила, причаровала. Ну, ведьма – она и есть ведьма.
НАТАША. Наворожила! Бросьте! Это же какое-то средневековье! Вы что, в такие глупости верите?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Э-э, милая! Да я-то его как получила? Ведь я тоже приворожила. В дерене, тут неподалеку, бабка одна жила, я к ней ездила… Э-хе-хе, ничего-то ты не понимаешь! (Смеется.)
НАТАША. Бред какай-то! Если вы его умели приворожить, то как же он от вас ушел?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Ага! Не доглядела я. Расслабилась. А так с мужиками нельзя… Эх, мне бы в очках еще взглянуть на портретик-то! Как думаешь, может, вскочить прямо сейчас, а?
НАТАША. О, нет! Вы наскандалите – она заметёт следы. Это надо сделать как-то тихо, незаметно. А вообще-то, чтоб такое совпадение!..
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Давай попросим твоего, пусть он разберется.
НАТАША. Кто, Жорж? Ни в коем случае!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Я сама его попрошу. Он парень деловой, рассудительный, это сразу видно. А мы слабые женщины, с нас толку мало: чуть что – в слёзы. Только всё испортим.
НАТАША. Да какой он деловой! Тряпка! Меланхолик!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Не скажи. Я, конечно, вижу, он такой послушный у тебя, словно телок на веревочке. Но это же не без помощи...
НАТАША. Хотите сказать, что я хожу к какой-нибудь бабке ворожить?
ЕКАТАРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Хе-хе… А что? Очень даже хорошее средство.
НАТАША. Тётя Катя, перестаньте! Жоржа вмешивать не надо! Вы же не знаете, какой он!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. А кем он работает?
НАТАША. Кто, Жорж? (Пренебрежительно) Да на вещевом рынке торгует! Продает кофточки сэкэнд хэнд.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Вот видишь, на рынке. А там знаешь, какая смекалка нужна. Нет, лучше Жоржа нам никого не найти. Нам просто повезло!
НАТАША. Смекалка-то нужна, только у него её нет! Вот закупил партию каких-то кофточек – вообще никто не берет! Всю весну провалялись – хоть бы одна душа позарилась! Он бестолковый! Нытик! Ничем не интересуется!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Ага. И ты за такого замуж пошла? Не поверю.
НАТАША. Он меня обманул. До женитьбы притворялся другим человеком, был бодренький, веселый – на всё шуточки, прибауточки. И после свадьбы держался. Только хватило его ненадолго... А сейчас как будто спит, ко всему апатия. Так что Жоржа мы оставим в покое. Договорились?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Ага.
НАТАША. Кстати, мне Елена Андреевна рассказывала кое-что о своей жизни… Может, это нам как-то поможет...
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Да?
НАТАША. Оказывается, она любит дождь. Слушает его…
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Как это?
НАТАША. Ну как? В кресло сядет и слушает, как тарабанит по стеклу да по крыше… Она вспоминает о своей любви, и ей представляется Большой театр, партер, ложи. Вы понимаете?.. Странная женщина.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Ага. Малахольная. А мой походы любил. Сапог сапогу пара. О муже она рассказывала?
НАТАША. Дебошир был. Его, говорит, во дворе даже Чацким прозвали.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Чацким? Пил, что ли?
НАТАША. Скандалил по всякому поводу!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Слышь, Наташа, поди поближе, что скажу. Я думаю, дело было так: она дала ему свою фамилию, и он обменял паспорт на новый. Вот он и не Васильев! А она мне паспорт в лицо тычет! Конечно!.. У тебя хорошее зрение?
НАТАША. Не жалуюсь. А что?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Войди в дом.
НАТАША. Зачем?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. На портрет посмотри. Вот и выясним: показалось мне или нет. Если не он – ноги моей здесь не будет. А если он…
НАТАША. А если он? Вообще-то, мне проблемы не нужны. Вот так купишь, а после разбирайся по судам.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Ага. Вот ты и посмотри.
НАТАША. А как же я узнаю – он или не он, когда ни разу его не видела!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Я тебе приметы скажу. Вот здесь на подбородке у него должна быть ямочка. Если есть – это он.
НАТАША. Ну, знаете, проще на кофейной гуще гадать.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Сходи посмотри. Если это он, ты сразу поймешь. Уж такой он… Молодость мою испортил, гад... Ты, – говорил мне всё, – ты для меня, как крынка молока. А я не понимала, что это значит. И только сердилась. Почему я крынка? А он, мерзавец, не поясняет. Только гладит по бокам и целует. А вышло так: выпил он меня, как крынку молока, и был таков… Лучше б я ему была ложкой дегтя!
НАТАША. У вас дома его фотографии имеются?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. А как же!
НАТАША. Тогда сделаем так. Я зайду, посмотрю, а после поедем к вам. Вы покажете мне свои домашние фотки, а я сравню. У меня хорошая память на лица. Даже мой начальник признает, считает это талантом, а он на похвалы не очень-то...
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Ага! Идёт!
Появляются Елена Андреевна.
Явление 13
Наташа, Екатерина Владимировна, Елена Андреевна
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Сейчас устроим пир горой!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА (подмигивает Наташе). Кх... кх...
НАТАША. А где Жорж?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Спит. Присел на диван, да и заснул.
НАТАША. Мне надо к нему.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Пусть поспит, не тревожьте его.
НАТАША. Я все-таки ему жена, Елена Андреевна.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Он в гостиной, зайдете и сразу увидите.
НАТАША. Ладно.
Наташа уходит в дом.
Явление 14
Екатерина Владимировна, Елена Андреевна
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. С кем же теперь пить?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. А я? (Выкладывает на стол еду.) Тут нарезка, картошка – я её подогрела.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Ага. А как же доктора? Нет, вам надо себя поберечь.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Ничего, как-нибудь сдюжим.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА (кивая на дом). Я боюсь, они там поругаются. Наташа на мужа очень рассержена. (Встает.) Мне надо вмешаться, я их помирю.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА (становиться наперекор). Не стоит им мешать, Екатерина Владимировна.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА (ехидно). Вы в любви ничего не понимаете…
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА (также ехидно). А вы понимаете?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Для вас любовь – дождь, балет…
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Это кто вам про дождь сказал?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Наташа, мы с ней очень подружились. И Георгий мне друг. Так что, уйдите с дороги.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Тем более помешаете – со своим-то представлением о любви. Вам бы лишь мужик был рядом, а то, что он походы любит, начихать.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Ага. А Георгий не любит.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. А откуда вам знать?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Знаю!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. А я вам не верю.
КАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Да?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Да!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. А почему вы боитесь пустить меня в дом, Елена Андреевна? Вроде я не воровка, да и что тут воровать? Старые калоши?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Не преувеличивайте, дорогая Екатерина Владимировна, я только беспокоюсь о молодых. Они сами разберутся, в таких делах третий – лишний.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Ага. Вы всё врёте, Елена Андреевна…
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Как хотите, Екатерина Владимировна, только в дом я вас не пущу.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. По какой причине?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Я вам уже сказала.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. А вы, Елена Андреевна, наверное, училка?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Да, была до пенсии. Ну и что?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. А оно и видно!.. Больно уж поучать любите!
Выходит Наташа. И сразу к машине. За ней появляется Георгий, останавливается на пороге.
Явление 15
Наташа, Георгий, Екатерина Владимировна, Елена Андреевна
ГЕОРГИЙ. Наташа! Погоди!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Что случилось?
ГЕОРГИЙ. Наташа!
НАТАША. Доберешься на электричке!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Вы поссорились? Из-за вина?
НАТАША (Уходя). Тётя Катя! Садитесь, до города довезу!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Бегу! (Скоро, собираясь) Всё, всё, до свиданья. Я после еще приеду. Об участке, об участке-то мы так и не поговорили!
Екатерина Владимировна убегает. Георгий и Елена Андреевна смотрят вслед удаляющемуся автомобилю.
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
Прошло полгода. Осень.
Явление 1
Елена Андреевна и Георгий.
Георгий одет по-дачному: байковая рубашка в клетку, спортивные штаны, резиновые сапоги, в руках ведро. Сидит на скамейке, глядит в сторону дороги.
Появляется Елена Андреевна.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Ждешь?..
ГЕОРГИЙ. Кого?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Ждешь, вижу.
ГЕОРГИЙ. Да нет же, не придумывайте. Устал немного. Сел отдохнуть…
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Ты, наверное, за собой не замечаешь, а я замечаю. Это происходит с тобой беспрерывно: нет-нет и посмотришь, или, как сейчас, сядешь и глядишь в сторону дороги. Из дома в окно высматриваешь.
ГЕОРГИЙ. Да? Странно. А почему вы мне не говорили об этом раньше?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. А что тут скажешь?.. Который час?
ГЕОРГИЙ. Три.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Как думаешь, купит Наташа участок?
ГЕОРГИЙ. Кто её знает. Душа Наташи для меня – потемки...
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Она все время держит в неведении: то вроде готова купить, а то вдруг говорит, что надо посмотреть. Ты бы ей подсказал, – чтоб уж наверняка.
ГЕОРГИЙ. Сама разберётся.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Досадно. А как бы хорошо было, а?
ГЕОРГИЙ. Ах, Елена Андреевна… Я не понимаю, почему вы не захотели продать людям, которые хотели у вас купить. Чего вы ждете? Так дела не делаются.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Во-первых, они только звонили, а участка не видели.
ГЕОРГИЙ. Вот только не надо рассказывать мне басен! Вы сами их гоните. Нормальный продавец как бы сделал? Пригласил бы сюда... А то они вам звонят, а вы им: «Позвоните через неделю». Они звонят через неделю, а вы снова свое. Короче, после дождичка в четверг…
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. А когда же мне было заниматься этим? Мы же все время с тобой заняты.
ГЕОРГИЙ. Не морочьте мне голову: я бы на это время вас освободил от работы.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Ну да. Но, Георгий, рассуди сам. Если бы я дачу продала летом, что было бы с урожаем? А так мы с тобой полгода при деле: то редисочка, морковка, петрушка, то цветочки, клубничка, картошка. Заработали кое-что. Плохо, что ли? Нет, я поняла, дачу надо продавать поздней осенью. Сейчас, например, уже можно.
ГЕОРГИЙ. Так вы и сейчас людей морочите.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Кто тебе сказал?..
ГЕОРГИЙ. Слышал.
ЕЛЕНА ГЕОРГИЕВНА. Подслушивать – это неинтеллигентно… Но уж если хочешь начистоту: у меня свой резон. Видишь ли, мне все-таки хочется, чтобы мой участок купил ты!
ГЕОРГИЙ. Ах, вот оно что. Именно я?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. И я не понимаю, почему ты отмалчиваешься, когда заходит об этом речь? Что тут за тайна, скажите на милость? Полгода прошло, как я пытаюсь с тобой это обсудить! А ты уводишь разговор в сторону. А посмотри, как хорошо мы с тобой скооперировались, а! И копеечка какая-никакая появилась, и между собой ладненько живем. Купил бы ты участок, так бы и продолжали – и тебе польза, и мне.
ГЕОРГИЙ. Я же вам говорил, у меня нет денег.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Как же нет? Ты же собирался покупать! Не надо крутить, я не такая уж глупая. Хотя всю жизнь учительницей пропахала и в хозяйственных делах ни бум-бум, но я быстро учусь. Имей в виду.
ГЕОРГИЙ. Это что-то новенькое. (С иронической ухмылкой) Так, так.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. А я серьезно. Если ты купишь другой участок – для меня все пропало: сюда таскаться ты не будешь, там обзаведешься делами.
ГЕОРГИЙ. Не я хотел купить участок, а Наташа. Мне не на что, я беден. Это у Наташи есть деньги. У неё всё есть.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. А ты как муж потребуй, чтобы она купила именно мой!
ГЕОРГИЙ. А она меня слушает? Как бы еще хуже не вышло. А то знаете, как у нас: что бы я ни попросил – она все делает наоборот. Нет, я лучше промолчу. Тем более сейчас, когда она меня бросила.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Опять двадцать пять! Слышала уже! Но ты это придумал. Мужчины всегда что-то придумывают насчет женщин.
ГЕОРГИЙ. Елена Андреевна, она ушла от меня.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. С чего ты взял? Она же тебе об этом не объявляла!
ГЕОРГИЙ. Я объявил ей. Сказал, что хочу пожить без неё, а она приняла. И, видно, не без удовольствия.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Ты же сам говорил, что в точности не помнишь, что сказал. Я уверена, что ты ошибаешься.
ГЕОРГИЙ. Она же бросила меня здесь. Вы же видели. Выскочила и убежала! Значит, сказал. А почему вы снова об этом заговорили?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Вообще-то в жизни всякое бывает.
ГЕОРГИЙ. Всякое…. Прошло полгода, как мы живем врозь… Это факт. Никаких признаков отношений с её стороны! Это тоже факт. Получается, мы расстались.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Но она звонила мне.
ГЕОРГИЙ. Вам, но не мне. Она звонила, чтоб подтвердить, что купит участок. И чтобы вы не поддавались на другие варианты. Вот и все.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. И каждый раз она интересовалась насчёт тебя.
ГЕОРГИЙ. Ха-ха! Знаю я её! Это только, чтобы вас расположить к себе. Я живу у вас, и мы с вами, стало быть, нашли общий язык. Вы не станете продавать участок тайно от меня, а значит и от нее.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Ты все преувеличиваешь, как все мужчины. Моему Коробкову во всем мерещился заговор, причем в мировом масштабе. Начитается газет и давай переживать... Вот ты говоришь, отношения. А с твоей стороны? Ты что сделал, чтобы их поддержать? Все-то вы на женщин пеняете…
ГЕОРГИЙ. Елена Андреевна, да что вы сегодня взялись за меня?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Раньше было некогда. А сейчас, когда мы практически убрали весь урожай…День-другой и можно закрывать сезон. (Забирает у него ведро) Давай... Да, совсем забыла. Екатерина Владимировна сейчас звонила.
ГЕОРГИЙ. А чего хотела?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Приехать. Я спрашиваю, зачем, а она: «Насчет дома». Уже почти продан, объясняю. Нет, говорит, не продан, я всё знаю. Хотела ей возразить – ничего не слушает. Приеду и всё тут…
ГЕОРГИЙ. Официально сообщила. Правильно, хватит прятаться. Как вы думаете, она догадывается, что мы видели её?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Навряд ли.
ГЕОРГИЙ. Смешная тётка... Для чего ей это? Зачем она следит за нами?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Обо всех думать – на себя головы не хватит. Ладно, я – на огород.
(Елена Андреевна уходит на огород.)
ГЕОРГИЙ (ей вслед). Я сейчас подойду. Вот только возьму еще одно ведерко.
Появляется Наташа.
Явление 2
Наташа и Георгий.
НАТАША. Жорж…
ГЕОРГИЙ (словно застали врасплох). О, Наташа...
НАТАША. Я войду?
ГЕОРГИЙ. Конечно… (начинает что-то искать, сам не зная что.)
НАТАША. Привет.
ГЕОРГИЙ (останавливается и смотрит на нее). Как ты тут очутилась?
НАТАША. Разве это сложно?
ГЕОРГИЙ. Нет, но я не слышал машины... Здравствуй. Ты подслушивала?
НАТАША. Хотела, но стала там же… помнишь? Чтоб не заметили. И снова ничего не расслышала.
ГЕОРГИЙ. Тебя трудно исправить...
НАТАША. А зачем?.. (Георгий не отвечает.) Ты хоть рад, что я здесь?
ГЕОРГИЙ (о своем). Куда-то подевал…
НАТАША Что ты ищешь?
ГЕОРГИЙ. Да это… забыл.
НАТАША. Ты забыл, что искал? Да что с тобой? Замороченный какой-то.
ГЕОРГИЙ. Ничего, не обращай внимания, я тут немного замотался... Тётя Катя сегодня должна приехать, она звонила… Помнишь её?
НАТАША. Помню. Мы с ней договорились встретиться здесь. Только я раньше приехала…
ГЕОРГИЙ (разочаровано). Вот как. Понятно.
НАТАША. Что тебе понятно?
ГЕОРГИЙ. Ничего. Я так сказал, без всякой мысли…
НАТАША. Похудел… А тебе идет… Да еще загар. Очень хорошо.
ГЕОРГИЙ. Думаешь?
НАТАША. Вижу.
ГЕОРГИЙ. Ты тоже… то есть… в смысле, хорошо выглядишь.
НАТАША. Спасибо. Хотя это и неправда. Устала я… Как поживаешь? Не звонил, не писал.
ГЕОРГИЙ. И ты тоже – не звонила, не писала. (Наташа бросает на него взгляд, он отворачивается.)
НАТАША. Чем ты занимаешься?
ГЕОРГИЙ. Да вот, на огородах все время...
НАТАША. Значит, тебе здесь нравится? Хороший участок?
ГЕОРГИЙ. Очень хороший. Я себя замечательно здесь чувствую.
НАТАША. А на что существуешь?
ГЕОРГИЙ. Подрабатываю…
НАТАША. На огородах?
ГЕОРГИЙ. Да, на огородах. Мы с Еленой Андреевной плод своих горьких трудов на рынок возим.
НАТАША. Поменял один рынок на другой?
ГЕОРГИЙ. Можно и так сказать.
НАТАША. Значит, прижился ты тут? Место, получается, для тебя подходящее?
ГЕОРГИЙ. Как видишь.
НАТАША. Ладно, пожил, поработал, отдохнул... А что дальше?
ГЕОРГИЙ (пожав плечами). Все равно… как-нибудь. А ты как живешь?
НАТАША. Без перемен… Скажи, а сюда приезжал ещё кто-нибудь?
ГЕОРГИЙ (пристально смотрит на Наташу). Я что – осведомитель?
НАТАША. Что за глупости! Спросить ничего нельзя... Может, муж хозяйки был?..
ГЕОРГИЙ (упрямо). Я никого не видел. Всё?
НАТАША. Что ты сердишься? Так спросила, просто интересно...
ГЕОРГИЙ (с сарказмом). Понимаю.
НАТАША. Буду покупать дачу. Вот эту.
ГЕОРГИЙ. А деньги? У него возьмешь? (Наташа отворачивается.) Значит, у него.
НАТАША. Посмотрим.
ГЕОРГИЙ. А чего смотреть, он же обещал! Какая щедрость! Еще бы! Для такого ценного сотрудника!
НАТАША. Хватит юродствовать!
(Непродолжительная пауза.)
ГЕОРГИЙ. Хочешь, я позову хозяйку?
НАТАША. Зачем торопиться? Давай побудем вдвоем.
ГЕОРГИЙ. Ладно, давай. Спрашивай, если тебе что-то интересно обо мне знать.
НАТАША. А тебе? Тебе обо мне – интересно?
ГЕОРГИЙ. Я думаю, что все знаю... то есть, я догадываюсь.
НАТАША. Вот как? Тогда расскажи мне о моей жизни.
ГЕОРГИЙ. Зачем?
НАТАША. Любопытно, что ты обо мне думаешь.
ГЕОРГИЙ. Нет, не хочу.
НАТАША. Ты сделался хуже, чем был раньше. С кем общаешься?
ГЕОРГИЙ. В основном, с хозяйкой.
НАТАША. Это видно. Хозяйка, которая любит слушать дождь! Теперь вы слушаете вместе? Да? И как тебе? Нравится?
ГЕОРГИЙ. Что нравится?
НАТАША. Слушать дождь!
ГЕОРГИЙ (пожав в ответ плечами, затем). Скажи, почему ты тогда убежала?
НАТАША. А ты разве забыл?
ГЕОРГИЙ. Видишь ли, я не вполне уверен…
НАТАША. Ясное дело, что ж тут нового! Тебе же пить нельзя – у тебя память отказывает. Ты хоть бы себя пожалел, если других не жалко!
ГЕОРГИЙ. Смотря что вспоминать. Если б хорошее… а то вечно одни неприятности.
НАТАША. Вот-вот… Я тогда сравнила того пьяного, который спал на диване, то есть тебя, с тем человеком, который был на портрете.
ГЕОРГИЙ. На каком портрете?
НАТАША. Который здесь висит над диваном в гостиной. Ты дрых прямо под ним. Там, на портрете, красивый, добрый, с умными глазами человек, а на диване – пьяный, лоб в испаринах, губы надуты, беспомощный.
ГЕОРГИЙ. Какой еще портрет?
НАТАША. А ты что – его не видел?
ГЕОРГИЙ. Нет там никакого портрета.
НАТАША. Нет? Ну да бог с ним, с портретом!.. Я все равно его сфоткала... Когда я тебя разбудила, ты… неужели не помнишь?
ГЕОРГИЙ. Мне снился дождь… (Наташа смеется.) Почему ты смеешься?
НАТАША. Потому что смешно. Господи!
ГЕОРГИЙ. Что смешного?
НАТАША. Всё! И главное, опять этот дождь! Помешались вы тут!
Появляется Елена Андреевна.
Явление 3
Те же и Елена Андреевна
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. О, кого я вижу! Наташа, здравствуйте, милая! Рада вас видеть! Тем более в таком веселом расположении духа! Какой сюрприз!
НАТАША. Здравствуйте, Елена Андреевна. Приехала вам сказать, что покупаю участок с домом.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Все-таки решились! Это просто замечательно! Георгий, слышишь? Человек предполагает, а бог располагает! Сегодня, кстати, Екатерина Владимировна пожелала заехать…
НАТАША. Я подожду её, пообщаемся... Елена Андреевна, я готова дать задаток.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Георгий, поздравляю.
ГЕОРГИЙ (грустно). Спасибо.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. А чего так грустно? (Наташе) Он так вас ждал! Места себе не находил!
ГЕОРГИЙ. Елена Андреевна, пожалуйста... Я никого не ждал, мне некогда было думать о таких пустяках…
НАТАША. Это хорошо, о пустяках думать не надо. Елена Андреевна, а почему вы убрали тот портрет, что висел у вас в гостиной?
ГЕОРГИЙ. А тебе что за дело?
НАТАША (Георгию). Подожди, Жорж!
ГЕОРГИЙ. Хочешь показать его мне? Не трудись, я верю на слово!
НАТАША. Жорж, помолчи, а! Без тебя разберемся.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Я, Наташенька, убрала его от греха подальше. Чтоб не провоцировать Екатерину Владимировну, если она вдруг заявится. У нее какой-то психоз на почве этого портрета...
НАТАША. Она утверждает, что на нем её…
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Я знаю. Но этого не может быть!
ГЕОРГИЙ (Наташе). Что ты так уцепилась за этот портрет? Ты участок покупаешь или портрет?
НАТАША. А ты не встревай!
ГЕОРГИЙ. Надоело! Плетёшь какие-то интриги, чтобы сбить цену? Научилась у своего начальника! Да скажи честно, сколько у тебя есть денег-то! Сколько он тебе дает?
НАТАША. Жорж!
ГЕОРГИЙ. Никакой я не Жорж! Не Жорж! Не Жорж! Я Георгий! Ну, можно еще – Юра! Или Жора! Или Егор! Но не Жорж! Черт меня побери!
Уходит.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Ушел… Что это он сегодня такой нервный?
НАТАША. Наскандалил и свалил! Как всегда, ничего нового. Скатертью дорожка! Бог с ним... Я вот о чём хотела поговорить с вами, Елена Андреевна, еще до приезда тёти Кати…
Георгий возвращается.
ГЕОРГИЙ. Наташа живет от каприза до каприза, Елена Андреевна! И вышла за меня по той же причине! Это был её очередной каприз: хочу замуж, и точка! Хотя ей исполнилось тогда всего-то девятнадцать!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Успокойся, Георгий. Да что с тобой?
ГЕОРГИЙ. А я тогда… я тогда… (махнув рукой) А!
Уходит.
Явление 4
Наташа и Елена Андреевна, затем появляется и снова уходит Георгий.
НАТАША. Как с ним тяжело! Просто невозможно! А вы всё говорили тихий, славный! Видали теперь? Заговорил немой! То ходил, словно лунатик, а теперь, глядите-ка, как разошелся! Чистый воздух пошел на пользу!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Мы с ним прожили полгода, и никогда я его таким не видела.
НАТАША. Да, тяжелый случай! Ладно, не будем обращать внимания. Так я о чём? Тётя Катя человек неуравновешенный, с ней договариваться – это целая баталия.
Вбегает Георгий.
ГЕОРГИЙ. Да, я тоже хорош! Увидел: красивая, молодая, неглупая! Как не втюриться? Я и втюрился! Помню, закрою глаза и вижу: светлое лицо, белокурая челка, ясные серые глаза, губы... Да нет, я не жалею, не жалею, что женился! Я был счастлив! Был! Был! Был!
До нового её каприза! Я не укоряю, я ничего ей не говорю, я понимаю! Дома скучно, – ей захотелось на работу!
НАТАША. Ты всё сказал?
ГЕОРГИЙ. Всё!
Убегает.
НАТАША. Нытик и скандалист! И, главное, как завелся! Прямо сбил с толку! О чем я хотела?.. Работу мне припомнил! А что ж мы должны были с голоду умирать?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Вы знаете, он без вас очень скучал. Правда, не сознавался мне. Но я все равно замечала…
НАТАША. Конечно, привык! Я ему то, я ему сё! Постирай, убери, приготовь, дай-подай. А сам гвоздя в доме не вобьет!
Вбегает Георгий.
НАТАША. Опять?!
ГЕОРГИЙ. А я не с тобой разговариваю! Елена Андреевна, послушайте. Он её начальник... Даёт ей задания по работе, она выполняет… очень старается угодить ему. Она считает его умным и думает, что он всегда прав. Добавьте, что у него всё получается, что бы ни задумал. Вот и образовался в её сознании культ человека. И она растворилась в нем! Для него горы свернёт, если будет надо. Сколько раз сидела напролёт всю ночь, чтобы выполнить к утру его задание. Я даже не пытался вмешаться! Куда там! Она ему верит во всём, слушается беспрекословно! Преклоняется перед ним! Когда говорит о нем, у нее загораются глаза. У нас в квартире, куда ни глянь, кругом его фотографии: один или с ней, или с кем-нибудь еще. Она скучает без него, в выходные дни обязательно звонит ему. А бывает, он звонит ей среди ночи, эта вскакивает и потом сидит у телефона час-полтора! Общаются! А когда они поссорятся! Тогда у нас в доме просто истерика... Что же это такое?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Ах, господи, забудьте вы обо всём. У каждого свои недостатки. А идеальных людей не бывает.
ГЕОРГИЙ. Она хочет доказать, что я её ревную! И при этом желает показать мне, что сама ревнует меня! Но это не так. Ни того нет, ни другого!
НАТАША. Послушай, в конце концов жизнь продолжается. И она не спрашивает причину, из-за которой у тебя всё так сложилось. Ей важен только результат. Вот ты мрачен – и окружающим с тобой скучно. Ты неудачник – и житья с тобою нет. Вот и всё. А почему и зачем – ей наплевать!
ГЕОРГИЙ. Так считает твой начальник?
НАТАША. О, нет. Так считаешь ты!
ГЕОРГИЙ. Я?!
НАТАША. Так ты написал Танечке! (Пауза. Георгий ошарашен.) Послушай, тебе еще не надоело?
ГЕОРГИЙ. То была игра. Чтобы отвлечься.
НАТАША. Игра! Слыхали? Писать чужой бабе любовные письма – игра!
ГЕОРГИЙ. Нет, не игра! Если уж на то пошло – то была месть!
НАТАША. Месть?! Кому? За что?
ГЕОРГИЙ (Елене Андреевне, неожиданно упав духом). Скоро тётя Катя приедет?
НАТАША. А что? Выпить захотелось? Я предупредила её, чтобы не вздумала брать с собой…
ГЕОРГИЙ. Предупредила… Ладно, я пошел.
НАТАША. Куда?
ГЕОРГИЙ. На огород. Позовите, когда появится тётя Катя. Я в нее верю…
Уходит.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Что ж теперь будет?
НАТАША. Ничего, переживет. Зато мешать не будет. И как только вы терпели его эти полгода?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. По правде сказать, нам некогда было ссориться. Он тут наладил такой бизнес! Только поспевай!
НАТАША (удивлена). Да?
Явление 5
Наташа, Елена Андреевна, Екатерина Владимировна.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Добрый день! Не ждали?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Отчего же, ждали.
НАТАША (раздосадована). Вы как всегда вовремя. На час раньше, чем обещали.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Ты уже здесь? Какое совпадение. Так я войду?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Милости просим…
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. А где мой друг Георгий?
НАТАША. На огороде.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Позвать, что ли?
НАТАША. Не надо, пусть остынет. Глядишь, с досады все грядки вам перекопает.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Так вот, Елена Андреевна, я была права! Где он?
НАТАША. Говорят вам, на огороде.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Он здесь?! (Открывает сумочку, достает зеркальце, пудреницу. Взволнованно) Так хорошо?
НАТАША. А зачем это вам?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Милочка, я не видела его столько лет.
НАТАША. Георгия?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Мужа. Причем тут Георгий!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Какого еще мужа! Нет тут никакого мужа!
(Екатерина Владимировна недоверчиво смотрит на Елену Андреевну, затем переводит взгляд на Наташу.)
НАТАША. Я вообще-то говорила о Жорже.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Если вы снова приехали скандалить, прошу вас покинуть мой участок.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА (со смешком). Сплоховала я... Одну минуточку. Я вам кое-что покажу. (Раскладывает фотки.) Надо было, конечно, сразу привезти, на следующий день. Да вот Натаха меня уговорила потерпеть, чтобы потом вместе сюда заявиться. Вы же могли спрятать портрет, и всё – концы в воду. Иди потом доказывай, что это не верблюд, а большой конёк–горбунок. А так Натаха – она тоже видела, даже засняла на телефон, она свидетель, она, в случай чего, подтвердит.
НАТАША. Тётя Катя, об этом после. Давайте сначала договоримся об участке. Я его покупаю.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Очень хорошо. Я тоже покупаю.
НАТАША. Как?! Вы же обещали отступиться! Вам муж – мне участок! Вы что, забыли? Вы же подписали соглашение, что отказываетесь от претензий!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Я передумала.
НАТАША. Тётя Катя, давайте отойдем, поговорить надо.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. А зачем? Я всё уже решила. А бумаги, что ты мне подсунула – это все липа. Они ничего не значат. Мне дети мои все разъяснили. Это им даже показалось кощунством. Они говорят, отцом не торгуют.
НАТАША. Я обещала вас с мужем свести? Сведу! Видите, приехала раньше – хотела уговорить Елену Андреевну разрешить свидание с ним. Выяснила, что здесь он не бывает.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Это я и сама знаю. Думаешь, я не следила? Через день тут ошивалась, тайно всё высматривала. Хорошо еще, что они меня не заметили, а то бы, пожалуй, в полицию сдали.
НАТАША. Послушайте, тётя Катя, ещё немного времени – и он в наших руках.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВАНА. Не хочу больше ждать!
НАТАША. По-хорошему, значит, не хотите? Ладно. Какую цену даете за участок? Как объявлено?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Да! Только одну часть деньгами, а другую по бартеру. Муж мой ушёл к ней, но официально числится за мной! (Елене Андреевне) То, что вы с ним нажили, считается - что это я тоже участвовала. Так что бартер.
НАТАША. Какой еще бартер!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Что вы еще там придумали?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Объясняю! Я вам своего мужа отдаю!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Какого мужа? Вы в своем уме? Зачем мне ваш муж?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Черт с ним, пусть живет, не претендую! Но сейчас все у нас за деньги. Зачем же мне терять свое-то? Так вот, вы у меня мужа взяли, а я у вас за это возьму пол-участка. Бартер получается. На весь участок с домом, конечно, наш муж не потянет, так как подлец, как выяснилось, но на половину аккурат. А что? Руки, ноги были целы, – когда он переходил к вам, – голова на месте. То есть товар добротный, хоть и бэу, то есть бывший в употреблении.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Чепуха какая-то! (Устало садится на скамейку.)
НАТАША. Тётя Катя, это же бред!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Почему? У нас теперь такие отношения – всё имеет свою цену. Вы телевизор, что ли, не смотрите? Я от своего добра не отступлюсь! Верните мне либо деньги, либо полдома, либо мужа.
НАТАША. Ну как можно вернуть мужа? Он же вам не крепостной!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Ну и что? Вон футболистов продают – они что же, по-вашему, крепостные? Время такое, всё продается! А иной муж не хуже футболиста будет! Да и пострадала я от его ухода: он мне жизнь испортил. Я уже не говорю об упущенной выгоде! Это сколько же я могла материально выиграть, а? Извиняюсь, он неплохо зарабатывал.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Остановитесь, я живу одна!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Если он вас бросил, это уже ваше дело! Я вам отдала товар такой, какой у меня был. Не нравился – не надо было брать! Нечего теперь руками разводить! Хотите, со следующей разлучницы стребуйте, а не хотите – хозяин барин! Я тут не при чем!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Сумасшедший дом! (Закрывает руками уши и не вмешивается.)
НАТАША. Тётя Катя, нет у нас такого закона, чтобы за мужей компенсацию требовать!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Заметьте, я не претендую на всё его имущество! Зачем! Я только приму этот участок. И даже не целый, а половину, и полдома. По-моему, это очень по-божески.
НАТАША. Короче, я беру участок по объявленной цене и еще плюс пять процентов. Елена Андреевна, я готова заплатить предоплату. Прямо сегодня-завтра. Мне только позвонить, и деньги переведут на ваш счет. Вы же видите, Екатерина Владимировна мне не конкурент! Продавайте мне!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. А кто вам его отдаст?
НАТАША. А кто вас будет спрашивать?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Я подам на вас в суд. Пол-участка и полдома по закону мои!
НАТАША. У вас на него нет документов!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Не будем бюрократами, бог все видит! И свидетели у меня есть!
НАТАША. Кто?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА (кивает на Елену Андреевну). А вот она! Елена Андреевна интеллигентный честный человек. Она не пойдет против совести.
НАТАША. Э, нет! У вас ничего не выйдет! (Елене Андреевне) Елена Андреевна, вы пойдете в свидетели против себя?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Какие еще свидетели! Господи!
НАТАША (Екатерине Владимировне). Слыхали?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Тогда я свою половину сожгу!
НАТАША. Как это?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. А вот так! (Вынимает спички. Берет газетку, поджигает её и подносит к дому.)
НАТАША. Да вы с ума сошли!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Георгий!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Так не доставайся же ты никому!
НАТАША. Прекратите же! Вас же посадят!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Георгий!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Моё! Что захочу, то и сделаю!
Вбегает Георгий.
Явление 6
Те же и Георгий.
ГЕОРГИЙ. Э! Э! Э! Девочки, вы что это? (Разгоняет всех по углам. Тушит огонь.)
Что тут происходит? Тётя Катя! Елена Андреевна! Наташа!
НАТАША. А что я? Тётя Катя сходит с ума, вместо того, чтобы договариваться!
ГЕОРГИЙ. Тётя Катя!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Здравствуй, Георгий.
ГЕОРГИЙ (сердито). Здравствуйте! Вы чего буяните?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. За правду бьюсь! А чего они!
ГЕОРГИЙ. Что они?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Они меня притесняют!
НАТАША. Да кто вас притесняет! Несёте всякую чушь! Вздумала бывшего мужа торговать! Ну вообще!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. А что же мне своё-то терять!
ГЕОРГИЙ. Постойте! Помолчите! Я вижу, тут без ста граммов не разберешься.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Ага. (Достает бутылку.)
НАТАША (зло). Начинается! Алкоголики!
ГЕОРГИЙ. Тётя Катя, я не в буквальном смысле.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА (наливает себе и Георгию). Я тоже не в буквальном.
НАТАША. А, пусть пьют. Елена Андреевна, какое будет ваше решение. Продаете мне? Я всю борьбу с Екатериной Владимировной возьму на себя. Понимаете?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. А вы знаете, я решила не продавать участок! Бог с ним! Мне он и самой еще сгодится.
(Непродолжительная пауза.)
НАТАША. Как?!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Вот так. Буду, как и раньше приезжать сюда. Здесь очень мило. А вы, Георгий, будете ко мне приезжать?
ГЕОРГИЙ. А почему бы и нет?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. По весне будем убирать мусор, копать грядки, сажать. Летом поливать, пропалывать и греться на солнце. Осенью убирать урожай.
НАТАША (с иронией). И слушать дождь?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. И слушать дождь. Пусть все так и останется, как было.
ГЕОРГИЙ (Наташе). Запал тебе этот дождь.
(Пауза.)
НАТАША. (Елене Андреевне) Елена Андреевна, так нельзя! Хотели-хотели, а в самый последний момент – бац, не хочу! Так не делается. Прежде, чем продавать, вы же всё обдумали? Взвесили, что «за», что «против». Зачем же теперь сгоряча отказываться? Я понимаю, эмоции. Вы устали от торга. Но когда вы получите свои деньги, тогда всё покажется в другом свете, точно вам говорю. Спросите хоть у Георгия, он на рынке торговал… (Георгию) Скажи, что молчишь?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Я уверена, что так будет лучше.
НАТАША. Окончательно и бесповоротно?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Совершенно верно.
НАТАША. Подумайте…
ГЕОРГИЙ. Правильно решили, Елена Андреевна. Я буду вам помогать.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА (спокойно). А как же моя доля? Я не отступлюсь.
НАТАША. Все кончено, Екатерина Владимировна. Фенита ля комедия!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Ничего подобного! Я свои права знаю! Посмотри, Георгий. (Указывает на стол, где фотки.)
ГЕОРГИЙ. Что это за фотографии?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Это мой муж. И её хахаль! Это доказательство, что она увела у меня мужа. Но всё, что ею и моим мужем нажито – и моё тоже!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Убирайте свои фотографии и уходите!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Сначала гляньте.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Да сколько же это будет продолжаться!
(Елена Андреевна подходит к столу, смотрит.)
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА (вдруг узнав, удивленно). Не может быть...
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА (оживленно). Его зовут Николай! Вот он один. Вот он со мной. Что скажете? Похож? С обратной стороны они подписаны им самим. А вот точно такая же фотография, которая висела у вас в гостиной, только маленькая.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Непостижимо…
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Теперь не отопретесь. Вы признаете?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Вы его жена? Не могу поверить. Такой тонкий человек – и вы?
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Давайте сейчас сравним с портретом, который висит у вас. Чтоб никто не сомневался.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Здесь нет портрета, я увезла его в город.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Ах, вот как! Заметаете следы? Улики прячете? Ничего, у меня есть свидетель. Натаха подтвердит, что видела.
НАТАША (Елене Андреевне). Что с вами? Вам плохо?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Нет, ничего, только слабость. (Садится и всё разглядывает фотки.) Как это невероятно.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Отдавайте мою долю!
НАТАША. Какая ещё доля! Вы, жадная тётка!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Я не жадная, я принципиальная!
НАТАША (Елене Андреевне). Участок записан на вас? Или на мужа?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Мой муж давно умер... Он был правдолюб. А я не смогла отвлечь, не любила… Нервы его сгубили.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Коля умер?!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА (берёт фото). При чем тут Коля! Николай – он был до моего мужа, Коробкова. Я с Николаем в браке не состояла. Мы только любили друг друга. И расстались еще в далёкой молодости.
НАТАША. Как?!
ГЕОРГИЙ. Что-то ты напутала, Наташа. Выпить не желаешь?
НАТАША. Отстань, я за рулем… (Осознавая) История с дождем… Это был он – Николай? А муж – Чацкий, после?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Да, мы провели ту ночь под дождем с Николаем… А Чацкий – Коробков, это мой единственный муж! Он был после. И давно умер.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Ну, хватит мозги пудрить! Чацкий! Онегин! Павка Корчагин! Объясните мне, где мой муж?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Дорогая Катя, ты увела у меня моего Николая. Что же меня спрашиваешь, где он? Коля, как я теперь понимаю, полюбил тебя и взял в жены. А мне ничего не оставалось, как выйти за другого, за Коробкова.
НАТАША. Чацкого! (Елена Андреевна качает головой в знак согласия.)
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Я увела?! (Смотрит на Георгия, он пожимает плечами, переводит взгляд на Наташу.) Я увела?!
НАТАША. Выходит так, тётя Катя.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Вот те на! Не она у меня, а я у неё?
ГЕОРГИЙ. Погулял мужик!
НАТАША (зло, в сторону Екатерины Владимировны). Сама запуталась и других заморочила!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Чёртов бабник! От него одни недоразумения!
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. А со мной он был вместе всего-то ничего. Одно лето, осень и зиму. И всё. А я его любила. Знала, что в моей жизни он больше никогда не появится. Знала. И так себе тихо, глубоко внутри, тайно хранила своё чувство. Ни к кому не навязывалась, никому не рассказывала, не разыскивала, ни от кого ничего не требовала.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Камень в мой огород? Но вы сами сознались, что не были с ним расписаны. Значит, я вам ничего не должна.
НАТАША. А запись в вашем паспорте?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. У меня два паспорта было. Понимаешь, я как-то паспорт потеряла, ну и взамен получила другой. А потом нашла старый. Вот он и лежит у меня тут, на даче. С записью о браке.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Погодите! А откуда у вас эта фотография? Ему на ней лет сорок пять! Ага! Тут обман! А я всегда знала, что ты хитрая. Думала меня провести?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Нет, Катя. После смерти мужа я ездила на родину... Там живёт сестра Николая, я была у неё... Зачем?.. Наверное, надеялась вернуться в молодость, но это, как оказалось, невозможно. Она рассказала, что он женат, у него двое детей и он вполне счастлив. А где живёт – отвечать наотрез отказалась. Дала мне на память фотографию, которую после я увеличила и сделала портрет.
Всё, что у меня осталось от него, – фотография-портрет… И дождь... Помню, мы шли с ним однажды по улице, а впереди женщина с пустым ведром выходила со двора. Увидела нас и остановилась. Николай обратил на это внимание и спросил её, почему она остановилась. – Не могу я переходить вам дорогу с пустыми ведрами, примета плохая, – ответила она... Боялась спугнуть чужое счастье. А мы были молоды – не знали, что его надо беречь. Всем миром беречь, если оно где затеплилось!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА (поет).
«Что стоишь, качаясь,
Тонкая рябина,
Головой склоняясь,
До самого тына».
ВСЕ (кроме Георгия).
«А через дорогу,
Над рекой широкой,
Так же одиноко
Дуб стоит высокий!»
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Значит, наш где-то гуляет... Негодяй. Песенки под гитарку кому-то поет... Я тоже была у его сестры. На братца похожа, такая же авантюристка. И мне отказалась говорить, где он… (Поет тихо, задумчиво) «Как бы мне, рябине, к дубу перебраться»… А ты зачем участок продавала? Мешал он тебе, что ли?
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Деньги нужны, Катя, жить не на что… Сейчас – спасибо Георгию – стало полегче. У нас торговля. (Георгию) Пусть так и останется, а? Ты же гений торговли!
ГЕОРГИЙ (Наташе). Я еще и на вещевом рынке подтяну дела.
НАТАША. Дай бог нашему теляти волка съесть!
ГЕОРГИЙ. Кстати, я звонил на рынок. Девочки мои работают по-прежнему – помнишь их?
НАТАШИ. Коровы деревенские!
ГЕОРГИЙ. Напрасно ты так… Они рассказали, что с конца августа торговля оживилась. А осенью рынок забурлил. Кофточки – помнишь, которые я весной закупил, и они никак не продавались?
НАТАША. Еще бы не помнить, столько денег вбухал!
ГЕОРГИЙ. Так вот, девчонки всё продали, все до единой. Просили ещё подкинуть.
(Пауза.)
НАТАША. Собирайся, поехали домой.
ГЕОРГИЙ. Что?
НАТАША. Оглох, что ли?
ГЕОРГИЙ. А стоит ли, Наташа? Ты не хочешь меня понять.
НАТАША. А ты меня понять хотел? Перестань ныть! Собирайся!
ГЕОРГИЙ. Ты бросила меня здесь на полгода, а теперь делаешь вид, будто ничего не произошло?
НАТАША. Как?! Ты надрался, заснул, а когда я тебя разбудила, объявил, что не разрешаешь мне покупать участок! А после еще добавил: мы должны пожить раздельно! И я должна была все это терпеть? Сколько же можно! Да ты меня вывел из себя! Да, я уехала! Но если ты не желал этого, то почему же не позвонил мне? Почему не приехал домой? Строишь из себя обиженного?! Ты захотел пожить отдельно, я дала тебе такую возможность, – и я же виновата?! Ну ты вообще! Собирайся! Пора домой!
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА (Георгию). А почему ты не хотел покупать участок?
ГЕОРГИЙ. У нас не было денег! Но Наташа захотела взять у своего начальника!
НАТАША. Ну и что?
ГЕОРГИЙ. Как ну и что! А я? У тебя свой муж в доме, а ты обращаешься за помощью к другому мужчине.
НАТАША. Так у тебя же нет денег!.. Послушай, а для кого же я собиралась приобрести этот участок? Разве не для тебя! Чтоб ты не скучал, чтоб был на воздухе, чтоб хандру свою развеял на природе! Не Танечку искал, а ходил бы в лес, на рыбалку, кроликов разводил в свое удовольствие! А ты мне палки в колеса! Дают люди деньги, а он, видите ли, не желает брать! Ревность его обуревает!
ГЕОРГИЙ. Хватит придуриваться. Ты оставила меня здесь… Я сказал, но и ты не возражала! Ты хотела этого! Я только угадал твое желание! Я же знаю тебя. Если что-то против твоей воли, ты не дашь спуску.
НАТАША. Я думала, ты доберешься на электричке! Но когда выяснилось, что ты остался, тогда у меня появилась идея. В конце концов, что ни делается – всё к лучшему… А что? Ждать у моря погоды? Я хоть ремонт в квартире сделала!
ГЕОРГИЙ. Ты сделала ремонт?!
НАТАША. Представь себе. Никто не мешал.
ГЕОРГИЙ. А на какие деньги?
НАТАША. А какая разница! Сделала и чистенько, теперь не стыдно и гостей пригласить! Вчера только закончила.
ГЕОРГИЙ. Вот как. Понятно. Я не поеду с тобой. Ты предала меня! У меня больше нет дома!
НАТАША. Какой дурак! Замечательно! Тогда у меня нет мужа! Я не буду больше страдать из-за твоих больных фантазий! Прощай!
ГЕОРГИЙ. Прощай.
НАТАША. И не на полгода, а навсегда прощай. Ты ненормальный! Сам не знаешь, чего хочешь! Измучил меня! Катись к черту! Прощай!
ГЕОРГИЙ. Прощай.
НАТАША. Я подам на развод завтра же! (Еще злее) По обоюдному согласию! И не вздумай препятствовать! Ты все мне назло делаешь! Прощай!
ГЕОРГИЙ. Прощай.
НАТАША. И не звони мне больше! Вообще на глаза не попадайся! Прощай!
ГЕОРГИЙ. Прощай.
НАТАША (сердито). Ты едешь домой или нет!
Пауза.
ГЕОРГИЙ (после паузы). Нет!
НАТАША. Я ненавижу тебя! (Непродолжительная пауза.) Всё! (Наташа снимает обручальное кольцо и бросает под ноги Георгию.)
Наташа уходит. Пауза.
Явление 7
Те же, без Наташи.
ГЕОРГИЙ. Дождик, дождик пошёл! Вы чувствуете, Елена Андреевна? Пока только отдельные капли падают на лицо – тихо, нежно. И почти незаметно. Так начинается осенняя симфония. Одинокие ноты. А потом вдруг по невидимому взмаху дирижерской палочки вступает весь оркестр дождя...
Наверное, я неправильно понимаю этот мир. Но что же мне делать? Кто научит? Кто знает, как правильно жить?.. Никто… Живи, как хочешь… а если я не хочу?..
Заморосил… Какая печальная музыка. Как будто прощание… С кем? Ах, да, жена… Мне всегда говорила мать, что я слишком тороплюсь в своих поступках и ожиданиях. Вроде как бегу впереди паровоза. Я даже родился семимесячным, не дождался срока – так торопился жить…
Наташа ушла… Вот по этой тропинке... Еще свежи следы. А её нет. Моя Наташа... Только что она была здесь, звучал её голос. А теперь нет. Пустота! Тоска!..
(Екатерина Владимировна поднимает кольцо и отдает Георгию, он сжимает его в ладони.)
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Пригодится. На свете много женщин.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Завтра с утра картошку везти на рынок... Как вспомню...
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. А ты наплюй, сиди дома.
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Нельзя, машину заказали...
Пауза. Появляется Наташа. Одежда её испачкана грязью.
НАТАША. Можно мне войти?
ГЕОРГИЙ. Наташа?..
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА. Входите, входите.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Не прошло и полгода...
НАТАША. Проклятый дождь. Меня снесло в кювет, там, на повороте. Я не смогла выехать – скользко, колеса буксуют. И сама вот упала...
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА (Екатерине Владимировне). Пойдем, Катя, в дом, а то простудимся.
ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА. Да и то правда!
Елена Андреевна и Екатерина Владимировна уходят. Наташа и Георгий остаются.
Явление 8
Наташа и Георгий.
НАТАША. А ты знаешь, что представляется мне, когда я слушаю дождь?
ГЕОРГИЙ. Скажи.
НАТАША. Ты этого хочешь?
ГЕОРГИЙ. Скажи.
НАТАША. Ты правда этого хочешь?
ГЕОРГИЙ. Да.
НАТАША Я вспоминаю то время, когда все еще у нас было впереди… Столько было надежд!.. Куда всё девалось? Сколько ушло людей, живших рядом... сколько дружеских чувств забыто... сколько брошенной любви… Каждый, кого я знала, занимал свое место в моем сознании. А теперь? Остались пустые места.
ГЕОРГИЙ. Осень… Я иду по улице, вдыхая холодный сырой воздух, прячу нос в высоко поднятый воротник. И размышляю. Моросит дождик, блестит черный асфальт, отражает блики столбовых фонарей и машинных фар. И листья, листья, листья. Кругом листья. И незаметно появляются воспоминания. Я не зову их – они проникают ко мне без спроса. Но я и не гоню их... Перед глазами встают лица. Какая разная любовь, какое разное отношение к жизни, какие разные характеры! И какие разные судьбы! Вот девушка… вот друг… одноклассники… а вот товарищи по институту... друзья по двору. А вот Наташа… Дождь. Воспоминания... И аплодисменты.
НАТАША. Аплодисменты?
ГЕОРГИЙ. Да.
НАТАША. Кому же?
ГЕОРГИЙ. Аплодисменты в прошлое.
Пауза.
НАТАША (после паузы). А знаешь, я решила бросить работу... (Гладит его волосы.)
ГЕОРГИЙ. Но ты потеряешь свои доходы. Как же без них? Ты же привыкла...
НАТАША. Обойдусь как-нибудь. Георгий, ты хочешь домой?
ГЕОРГИЙ. Домой?
НАТАША. В свою квартирку. На свой диванчик около телевизора, к своему письменному столику, любимой кофеварке.
ГЕОРГИЙ. Но я один там не смогу.
НАТАША. Поехали домой, Георгий. Вытолкаем вдвоем нашу машинку из кювета. Затем сядем в уютный тёплый салон. Мы включим, музыку, запустим дворники – пусть носятся по стеклу, разгоняют струйки и капли по сторонам… И тихо покатим себе в город. А дома ты сваришь свой кофе, а я заварю для себя зеленый чай. Как было раньше. Мы сядем у окна. И будем слушать дождь.
ГЕОРГИЙ. И он будет нам аплодировать?
НАТАША. Поехали... (Берёт его под руку и ведёт к калитке.) А где мое колечко?
Наташа и Георгий уходят.
Из дома доносятся весёлые пьяные голоса Екатерины Владимировны и Елены Андреевны.
ГОЛОСА ИЗ ДОМА (поют).
Что стоишь, качаясь,
Тонкая рябина,
Головой склоняясь,
До самого тына.
А через дорогу,
Над рекой широкой,
Так же одиноко
Дуб стоит высокий!
Звук дождя. Он то затихает, то с новой силой шумит. Сквозь дождь улавливаются звуки аплодисментов. Но вот всё стихает.
ЗАНАВЕС