Геннадий АЛАМИА

Геннадий Аламиа – один из крупных мастеров абхазского поэтического слова, главный редактор журналов «Абаза» и «Аказара» («Искусство»). Лауреат государственной премии им. Тиафа Аджба, кавалер ордена «Ахьдз-апша» (Честь и Слава), ордена «Слава Осетии», государственной премии Южной Осетии им. Н. Джусойты (за перевод на абхазский язык и издание сборника произведений Коста Хетагурова «Лира. Ауапс пхиарца»). Автор ряда сборников стихов, поэм, изданных на абхазском, русском и других языках. Он – член Союзов писателей Абхазии, России, СССР. Известный переводчик, автор детских стихов и поэм. Стихотворения Геннадия Аламиа переводились на абазинский, адыгский, русский, английский, польский, испанский, арабский, армянский, молдавский и другие языки.